『【美品】日系ブラジル人著 ポルトガル語辞典』はセカイモンで1e6173faから出品され、431の入札を集めて05月14日 10時 46分に、5865円で落札されました。即決価格は5865円でした。決済方法はに対応。山口県からの発送料は落札者が負担しました。ＰＲオプションはストア、取りナビ(ベータ版)を利用したオークション、即買でした。
昔、ブラジルにいた際に使用してましたが、現在使用しませんので、出品致します。\r\r①日本語からポルトガル語\r②ポルトガル語から日本語\rの二冊セットでの販売です。\r\r著者は日向ノエミアさんという日系ブラジル人の方です。\r\r外国語における大学などの講師の方は、現地の発音とは異なる発音の教材で教えている方が多いため、\r実際に現地に行くと通じない事が多いです。\r\r余談ですが、以前、サンパウロで関西外国語大学の語学留学中の学生さん(ポル語専攻)とブラジル人、私との3人で会話中、\r学生さんが話す言葉をブラジル人が殆ど聞き取れず、\r学生さんとの会話を通訳したことがあったほどです。\r\r\rまた、他の辞書や教科書も、発音が間違っている事が多く、ポルトガル語に限らず発音の違いで苦労された方も多いのではないでしょうか？\r\rその点、この辞書は著者がブラジル サンパウロ出身で、細かな発音も正確に作られています。\r\rその為、価格は少しお高めですが、価値のある辞書です。\r\r大学でポルトガル語専攻されている方、ブラジルやポルトガルに転勤される方は必見です。\r\r著者経歴を参考までに転記致します。\r\r日向ノエミア（ひなたノエミア、ブラジル名Noemia Atsuko Sakane Hinata、1942年12月8日 - ）は、日系ブラジル人の辞書編集者兼異文化エッセイストである。サンパウロ大学フランス文学科卒業後、24歳で初来日した。1974年、に日本に永住することにし、大学にてポルトガル語、ブラジル文学などを日本に伝えた。主な業績として、『ローマ字ポ和辞典』と『ローマ字和ポ辞典』の作成がある。\r\r引き渡しは、代引きでお願いいたします。\r代引き手数料や送料はご負担下さい。\r\r引っ越しの為、おもちゃ、子供用着物、ヴィトン長財布など多数出品しますので、よろしければご覧下さい。
セカイモン販売中の類似商品
-
ベルセルク 一番くじ D賞 ベヘリット コンプリート
¥ 5100
-
【終了】スピードラーニング（1巻～12巻）
¥ 5950
-
鳩レース 自動記録機 ユニコン チップリング
¥ 13200
-
本/CD/DVD 語学、辞書
¥ 6800
-
【2月14日終了予定】ブリタニカ国際大百科事典 大項目1-20巻 小項目1-6巻 参考文献 総索引 の全28巻、 国際地図、ウエブスター英英和辞典各１巻 ブリタニカジャーナル5巻
¥ 5950
-
【希少書籍】日本国語大辞典 第一版全20巻
¥ 5950
-
決まりました！ありがとうございました！ディズニー 英語システム フルセット
¥ 52800
-
電子辞書 CASIO 広辞苑、明鏡国語、古語、漢字源、英和、英英、和英、マイペディア、アルファベット、ひらがななど
¥ 8330
-
BOSCH コードレスハンマードリル 新品未使用
¥ 13800
-
中国語 漫画 辞典 等
¥ 54000
-
＃１新品 はじめてずかん ＆ 中国類似品 新品２点セット
¥ 9180
-
英国小学生の定番！オックスフォードリーディングツリー ステージ6〜9
¥ 8500
-
スピードラーニング 英語 未開封 正規品 1-7巻
¥ 9000
-
こどもチャレンジ Benesse 知育
¥ 5525
-
英語教材（中学英文法）
¥ 8330
-
沖縄大百科事典 上、中、下、別巻 4冊セット
¥ 7650
-
CASIO 電子辞書 XD-Ｋ7300
¥ 7565
-
Disney ワールドイングリッシュ
¥ 54000
-
スピードラーニング 全48巻
¥ 5950
-
スピードラーニング1～16巻テキスト付
¥ 6800
-
本/CD/DVD 語学、辞書
¥ 48060
-
PlayStation Vita PCH-200 FFソフト
¥ 6600
-
集成材①
¥ 6800
-
【2019年度版】アルク NAFL日本語教師養成プログラム教材
¥ 12000
-
ソニー サウンドバーHT-G700
¥ 18000
-
超新星 DVD CD セット
¥ 5100
-
3Dマイホームデザイナー13
¥ 6600
- 落札情報
- 出品者情報
- 落札価格
- 5865円
- 開始価格
- 5865円
- 即決価格
- 5865円
- 入札単位
- 100円
- 商品状態
- やや傷や汚れあり
- 個数
- 1
- 開始日時
- 2025.04.23 17:53
- 終了日時
- 2025.05.14 10:46
- 自動延長
- なし
- 早期終了
- なし
- 入札者評価制限
- あり
- 入札者認証制限
- あり
支払い・配送方法
- 支払い方法
-
- 送料負担
- 落札者
- 発送元
- 山口県
- 海外発送
- 対応しません
- 発送方法
- -
商品説明
こちらの商品をお気に入り登録しませんか？
オークファンの無料会員に登録すれば
一度検索した商品をお気に入り登録可能。
マイブックマーク機能で
いつでもすぐに登録した商品を
見返すことができます。
既に会員の方はこちらからログインをお願いいたします
会員登録で同じ商品を出品！
「同じ商品を出品する」機能のご利用には
オークファン会員登録が必要です。
入札予約
最大10年分の相場を簡単検索！
価格を表示するには、
オークファンプレミアム（月額8,800円/税込）の登録が必要です。
まずはお試し！！初月無料で過去の落札相場を確認！
- ※クレジットカードのみ初月無料の対象となります。
-
※登録月が無料となり、登録月の翌月より料金が発生します。
初月無料対象月内に利用再開を行った場合、初月無料の対象外となります。
期間おまとめ検索とは？
オークションで稼ぐための人気機能！
「期間おまとめ検索」を使えば、複数月をまたいだ指定期間の相場検索が可能です。レアな商品の相場や過去の出品数をまとめて確認できます。
さらに、オークファンプレミアムに登録すると最大過去10年分の相場データが月1,200回まで閲覧可能です。
最大10年分の相場を簡単検索！
価格を表示するには、
オークファンプレミアム（月額2,200円/税込）の登録が必要です。
まずはお試し！！初月無料で過去の落札相場を確認！
- ※クレジットカードのみ初月無料の対象となります。
-
※登録月が無料となり、登録月の翌月より料金が発生します。
初月無料対象月内に利用再開を行った場合、初月無料の対象外となります。